Implementazione avanzata del feedback automatico per modelli linguistici italiani: da fondamenti a ottimizzazione esperta